無料ダウンロード唐宋伝奇集〈下〉杜子春他39篇 (岩波文庫) pdf
唐宋伝奇集〈下〉杜子春他39篇 (岩波文庫)
本, 今村 与志雄
によって 今村 与志雄
3.7 5つ星のうち 5 人の読者
ファイルサイズ : 24.9 MB
内容（「BOOK」データベースより） この『唐宋伝奇集』は、中国でいう「古小説」のうち、唐、宋の、いわゆる「伝奇」(伝奇物語)から選択して翻訳し、注をつけたものである。この下巻には、唐代中期から唐代末期、五代を経て宋代までの代表的な作品を選んだ。
ファイル名 : 唐宋伝奇集-下-杜子春他39篇-岩波文庫.pdf
唐宋伝奇集〈下〉杜子春他39篇 (岩波文庫)を読んだ後、読者のコメントの下に見つけるでしょう。 参考までにご検討ください。
下巻には唐代中期～宋代の40編が収められている。「広記」「博異志」「集異記」「夷堅志」などが原典。「杜子春」や「李徴が虎に変身した話」など、わりあいと知られた作品もふくまれている。訳文はなめらかで読みやすい。100ページに及ぶ訳注がすさまじい。これだけでも買う価値がある。また、30ページほどの解説も大いに有用。
0コメント